Двое — она и он. Асажж, некогда преданная последовательница мастера ситхов, ныне — изгоем среди бывших соратников. Второй — Кэд, охотник, знакомый с тьмой не понаслышке. Их неожиданное партнёрство рождается на грани исчезновения, в пространстве вне правовых рамок, где понятия морали, власти и порядка теряют вес. Гонимые обстоятельствами, беглецы скрываются от пристального взгляда надвигающейся Империи, вынужденные балансировать между страхом, долгом и внутренними демонами. Обоим предстоит вернуться к старым ранам — одним кровоточащим воспоминаниям, другим — реальным противникам.
Повествование Бэйна разворачивается в трёх самостоятельных главах, охватывающих разные этапы его существования. Центральная фигура этих отрывков — Ниро, товарищ юности, с которым Бэйн прошёл множество испытаний. Их связь — не просто сюжетный элемент, а прочный якорь, влияющий на все поступки наёмника. Эти фрагменты показывают, как прошлое формирует настоящее, раскрывая личность Кэда за пределами его репутации. Линия Асажж стартует с событий, последовавших за «Учеником тьмы». Она, оставив кровавые тропы, стремится обрести тишину. Новая точка отсчёта — уединённый мир, спрятанный на границе исследованного космоса.