Конец декабря. Город замирает в ожидании Нового года, снег укрывает улицы, а сердце Сакуты наполняется тревогой и теплом. Учебный год подходит к концу, и это значит, что его возлюбленная, Маи Сакурадзима, совсем скоро покинет школьные стены. Их время вместе, которое когда-то казалось бесконечным, начинает неумолимо ускользать сквозь пальцы. Впереди их ждёт новая глава — взрослая жизнь, и Сакута чувствует, как нарастающее прощание отбрасывает длинные тени на их счастье. Пока Сакута размышляет о будущем с Маи, в доме происходит ещё одно важное событие.
Младшая сестра Каэдэ — замкнутая, ранимая, до недавнего времени не способная даже выйти из дома — принимает по-настоящему судьбоносное решение: она хочет поступить в ту же школу, что и её брат. Это первый и очень серьёзный шаг к обретению собственной независимости и взрослению. Но дорога, которую выбрала Каэдэ, трудна. Вступительные экзамены пугают, а страхи прошлого ещё не полностью отпустили. Сакута, понимая, какой огромный внутренний труд скрывается за её решением, изо всех сил старается поддержать сестру. Однако в глубине души он задаётся вопросом — действительно ли это её желание, или она просто хочет соответствовать ожиданиям?