Многие столетия, баланс между кланами стихий хранил Аватар. Каждый раз перерождаясь в ребёнке разных племен после своей смерти. И вот пришло время очередной реинкарнации, но правитель Огня решил воспользоваться ситуацией и захватить власть над миром. Вычислил следующее появление всемогущего в клане Воздуха и напал немедленно. Дух хранителя поселился в двенадцатилетнем мальчишке по имени Аанг, который в момент нападения улетел на большом и пушистом звере. Они упали в океан, где с помощью магии запечатались во льдах. За сто лет вражды, боёв и угнетений — племя Огня полностью уничтожило жителей Воздуха, подчинила под своим контролем людей Земли и Воды.
Запретив им практиковать свои искусства, дабы искоренить остальные стихии. Пока миру не суждено было снова содрогнуться. Катара и Сокка, случайно пробуждают Аватара из столетней спячки, начав полагать, что мальчишка спасёт старые земли. Приструнит враждебного воителя и вернет баланс. Только ребёнок мало помнит о происходящем, находится в полном недоумении. И ему ещё предстоит познать тайны и секреты внутренней силы. С чем ему вызвались помочь брат с сестрой, чтобы приблизить миг победы. В это время поблизости оказывается принц Зуко, изгнанный сын императора Пламени. Которой узнав о пробуждении всемогущего, решается поймать его. Посчитав за отличный шанс на возвращение домой! Что ждёт невинных жителей, крах надежд или возрождения былых традиций?